Home Helicopter pilot who crashed into a hotel had drunk a ‘significant amount of alcohol,’ report finds