Home Iran’s supreme leader vows ‘teeth-breaking’ response to Israel and US after strikes on military sites