Home Israel’s kibbutz Be’eri became the symbol of Hamas’ brutality. Some survivors are determined to return